[An Biúró Náisiúnta Staidrimh: Mhéadaigh Díolachán Miondíola Earraí agus Seirbhísí Tomhaltóirí 2.7% sa Chéad Leath den Bhliain]
15 Iúil (Cailian Press) - Léiríonn sonraí a d'eisigh an Biúró Náisiúnta Staidrimh gur tháinig méadú 2.7% ar dhíolacháin mhiondíola iomlán earraí agus seirbhísí tomhaltóra sa chéad leath den bhliain, bliain ar bhliain, agus méadú 5.3% ar dhíolacháin mhiondíola seirbhíse agus méadú 1.1% ar dhíolacháin mhiondíola earraí. I measc na ndíolachán miondíola seirbhíse, tháinig fás measartha gasta ar sheirbhísí cumarsáide agus faisnéise, ar sheirbhísí comhairliúcháin agus léasaithe turasóireachta, agus ar sheirbhísí cultúrtha agus fóillíochta spóirt.
Sa chéad leath den bhliain, shroich díolacháin mhiondíola iomlán earraí tomhaltóra 24,872.2 billiún yuan, méadú de 1.3% in aghaidh na bliana ar{3}}. De réir shuíomh an ghnó, shroich díolacháin mhiondíola uirbeacha earraí tomhaltóra 21,550.6 billiún yuan, méadú de 1.2% de réir bliana ar{9}}; shroich díolacháin mhiondíola tuaithe earraí tomhaltóra 3,321.6 billiún yuan, méadú de 2.5%. De réir an chineáil tomhaltais, shroich díolacháin mhiondíola earraí 22,046.7 billiún yuan, méadú de 1.1% bliain ar{18}}bhliain; shroich ioncam lónadóireachta 2,825.5 billiún yuan, méadú de 2.8%. Tháinig méadú tapa ar dhíolacháin na mbunriachtanais agus ar roinnt earraí uasghrádaithe. Mhéadaigh díolacháin mhiondíola gráin, ola agus bia, éadaí, coisbhirt agus teicstílí, agus trealamh cumarsáide ag fiontair os cionn na méide ainmnithe 7.4%, 6.7%, agus 14.4% bliain ar-bhliain, faoi seach. I mí an Mheithimh, shroich díolacháin mhiondíola iomlána earraí tomhaltóra 4,269.1 billiún yuan, méadú 1.0% bliain ar{34}, i gcomparáid le laghdú 0.6% sa mhí roimhe sin; Ba é 0.38% an fás ó mhí{37}}ar-mí. Sa chéad leath den bhliain, shroich díolacháin mhiondíola earraí agus seirbhísí ar líne ar fud na tíre 10,071.5 billiún yuan, méadú de 5.2% bliain ar{44}}. Ina measc, shroich díolacháin miondíola earraí ar líne 6,429.6 billiún yuan, méadú de 4.8%; shroich díolacháin miondíola seirbhísí ar líne 3,641.9 billiún yuan, méadú de 6.0%.
